Générique

Une coproduction

Kutoka

Et

Sardine Productions

D’après la collection de logiciels ludoéducatifs Mia de Kutoka
En collaboration avec

Produit avec la participation financière du


Producteurs : Tanya Claessens, Luc Wiseman

Co-producteur : Ghislain Cyr

Concepteur, directeur de création, rédacteur de contenu : Richard Vincent

Assistante à la conception, responsable de l’adaptation du script,
de la rédaction du site de l’interface et de l’ergonomie : Tanya Claessens

Programmation, intégration et assurance-qualité : Studio Toboggan
Productrice déléguée : Florence Roche
Directrice de la production : Kathleen Farrell
Productrice : Laurence Detraz
Intégrateurs : Marc-André Jalette, Guillaume Pinard
Programmeurs : David Boutin, François Petit
Responsable de l’assurance-qualité : Yannick Bombardier

Animation 3D : Lalune Light Studio MEDIA HUB SDN. BHD,
Sabrina Gendron, Richard Vincent

Scénario-maquette : Alexei Kazakou

Illustrations : Kutoka

Graphistes : Richard Vincent, Zoé Claessens-Vincent

Conception sonore et musique originale :
Fastlane Productions, Robert Marchand

Narrateur : Christian Perrault
Studio d’enregistrement : Studio SPR
Direction des voix : Madeleine Lévesque

Révision des textes : Madeleine Lévesque,
Margie Golick, Myriam Gagnon

Conseillères pédagogiques : Margie Golick, Ph.D et Myriam Gagnon Ph.D

Administration : Patricia Blais, Louis Chrétien,
Marie Danet, Anny Guilbault

Vérification comptable : Giroux, Ménard et associés

MUSIQUE ET SERVICES NUMÉRIQUES, RADIO-CANADA.CA
Directeur, Contenus et Plateformes numériques : Jérôme Hellio
Chef de produit, Télévision/Jeunesse : Sophie Bégin

Merci à Léa, Zoé, Romane, Justine, Eliott
et tous les enfants qui nous ont aidés à tester notre application!

Un merci tout spécial à Zoé et à tous les enfants qui continuent de nous inspirer!

Merci à toute l’équipe du studio d’animation de Kutoka qui a collaboré tant
d’années à la conception de personnages, de décors et d’un univers tellement
uniques, et tout particulièrement à Marc, Podo, Alex, Christine, Sabrina
et à tous ceux qui nous ont si bien entourés, entre autres Nadine, Stef, Sonia,
Marie-Ève, Carole, Pierre et tous les autres. Pour votre talent, votre travail
et la multitude de bons souvenirs que vous nous avez laissés, merci.

Merci à tous nos partenaires sur cette production!

Mia a été créée par Kutoka et Richard Vincent
© 2014 tous droits réservés. Mia est une marque déposée de Kutoka Interactive Inc.